Prevod od "správnou věc" do Srpski


Kako koristiti "správnou věc" u rečenicama:

Myslel jsem, že dělám správnou věc.
Mislio sam da je to dobar potez.
Jen se snažím udělat správnou věc.
Samo pokušavam da uradim pravu stvar.
Myslel jsem si, že dělám správnou věc.
Учинио сам оно што сам сматрао да је исправно.
Myslel si, že dělá správnou věc.
Radio je ono što je mislio da je ispravno.
Myslela jsem, že dělám správnou věc.
Mislila sam da radim pravu stvar.
Ještě není pozdě udělat správnou věc.
Nije prekasno da uradite pravu stvar.
Ujisti se, že uděláš správnou věc.
Постарај се да ураде праву ствар.
Bože, doufám, že děláme správnou věc.
Bože, nadam se da radimo pravu stvar.
Myslela jsem si, že dělám správnou věc.
Mislila sam da radim ispravnu stvar.
Doufám, že jsem udělal správnou věc.
Nadam se da sam uradio dobru stvar svojim povratkom.
Doufám, že jsem udělala správnou věc.
Nadam se da sam uèinila pravu stvar što sam te nazvala.
A po tátovi, jen -- cítím to jako správnou věc, kterou bych měl udělal.
I posle tate, to samo -- to samo izgleda kao prava stvar za napraviti.
Snažila jsem se udělat správnou věc.
Ja sam probala da uradim pravu stvar.
Jsi morálně neschopný udělat správnou věc.
Ti si moralno nesposoban da uradis ista kako treba.
Udělej správnou věc a přibližně za tři minuty budeš skoro stejně tak slavný, jako já.
Уради праву ствар и, за око 3 минута, бићеш популаран као и ја.
Víš jistě, že děláme správnou věc?
Jesi li siguran da radimo pravu stvar?
Jen se chci ujistit, otče, že dělám správnou věc.
Želim biti siguran, oèe... da je ovo što želim uèiniti ispravno.
Myslíte, že s ní někdo z vás může promluvit, aby pochopila, že nedělá správnou věc?
Da li još neko može da pokuša da razgovara sa njom, da joj pokaže kako je to što radi pogrešno?
Chtěl jsem jen udělat správnou věc.
Ne! Jutros nisam bio u školi.
A kdy ses ty rozhodla, že uděláš správnou věc?
Kada si znala da æeš postupiti pravilno?
Udělal správnou věc, jak ji zastřelil.
Uèinio je ispravnu stvar. Što ju je tako upucao.
Jsi si jistá, že děláme správnou věc?
Jesi li sigurna da radimo pravu stvar?
Tak mu dám šanci udělat správnou věc.
Daæu mu šansu da uradi ispravnu stvar.
To mě ujistilo, že děláme správnou věc.
Уверило ме је да чинимо исправну ствар.
Jen proto, že jsem se snažil udělat správnou věc.
Samo pokušavam da uradim ispravnu stvar.
Myslíte si, že jsem udělal správnou věc?
Dakle, misliš da sam uradio pravu stvar?
Poprvé v životě jsem udělal správnou věc.
Prvi puta u životu napravio sam pravu stvar.
Vím, že je to část v tobě, co chce udělat správnou věc.
Знам да део тебе хоће да уради исправну ствар.
Vím, že to neznamená, že jsem dobrej člověk, ale pokusil jsem se udělat správnou věc.
Znam da me to ne èini dobrim, ali pokušao sam postupiti ispravno.
Snažil jsem se udělat správnou věc.
Hteo sam da uradim pravu stvar.
Nic k té ženě necítím... ale snažím se dnes v noci udělat správnou věc, protože je tam úplně sama a to dítě je moje chyba.
Не осећам ништа према тој жени, и покушавам да урадим праву ствар вечерас, јер је сама а за бебу ја сам крив.
Deane, myslel jsem, že dělám správnou věc.
Dine, mislio sam da radim kako treba.
Jen jsem chtěl, abys věděla, že jsi udělala správnou věc.
Znaj da si uèinila pravu stvar.
Když jsem přišla do SHIELD, myslela jsem, že dělám správnou věc.
Када сам приступила Шиду, мислила сам да исправно поступам.
Vím, že si myslíš, že jsi udělal správnou věc.
Znam mislite ste učinili pravu stvar.
Jen doufám, že jsem udělala správnou věc.
Samo se nadam da sam uradila pravu stvar.
Jen doufám, že děláme správnou věc.
SAMO... NADAM SE DA ÈINIMO PRAVU STVAR.
Řekni mi, že děláme správnou věc.
Samo mi reci da radimo pravu stvar.
Jen jsem chtěla udělat správnou věc.
Samo sam htela da ispravim stvari.
Jen mi řekni, že děláme správnou věc.
Само ми реци да радимо праву ствар.
Jsem si jistý, že uděláš správnou věc.
Znam da æeš uraditi ispravnu stvar.
A morální vůle je podkopávána ustavičným dovoláváním se pobídek, které ničí naši touhu vykonat správnou věc.
A moralna volja je potkopana neprekidnim priklanjanjem olakšicama koje uništavaju našu želju da uradimo pravu stvar.
Protože byla potřeba vůle udělat správnou věc.
zato što je trebalo volje da se uradi prava stvar.
Chtít udělat správnou věc správným způsobem a ze správného důvodu.
U želji da se uradi prava stvar na pravi način i iz pravih razloga.
0.9988260269165s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?